Sætningen "gør ikke en sjæl". Betydningen og oprindelsen af udtrykket
Sagnologien i "sjælen værner ikke" findes ofte i litterære værker og i tale. Men ikke alle elever kender betydningen af dette udtryk, hvilket fører til misforståelse af teksten og dens betydning.
Betydningen af formuleringen "ikke værne om sjælen"
For at forstå meningen med fraseologi,det er nødvendigt at overveje udtrykket "sjælen ikke chaet". Betydningen af denne sætning er en, den har ikke en skjult betydning. Phraseology betyder ubegrænset kærlighed til nogen, stor tillid og tilbedelse. Betydningen af sætning er ikke helt forståelig på grund af det usædvanlige verb "vertex".
Oprindelsen af fraseologi
"Sjæle værner ikke" - en sætning, der længe har væretbare en sætning, et udtryk uden nogen bæredygtig betydning. Denne ordkombination blev en gang dannet af to ord: ordet "at tygge" og substantivet "sjæl". Verbet "til grin" blev brugt før, men så blev det forældet. Den blev dannet af ukonserveret til vores verbet "dia", som plejede at være tæt i værdi til den aktuelle "tror, tror, antager, forventer, håb." For et par århundreder siden var ordet "at klage" forgæves, i værkerne blev det kun brugt af commoners, tiggere, bønder.
Vi kan sige, at denne verb er den stærkestepåvirket dannelsen af formuleringen "sjælen ikke chaet", hvis betydning i dag er at elske. Filologerne fandt ikke et svar på spørgsmålet om hvorfor ordet "chajat" i dette udtryk ændrede sin betydning.
Sagnologien i "sjælen værner ikke" blev forelsket i mangeforfattere og digtere. I værker af 18-19-x århundreder ofte konstateret, at udtrykket ikke kun i talen af de tegn, men også i fortællingen af forfatteren. Det er interessant, at fraseologi er omtalende, prostitueret og bruges mere i klassiske værker.
Synonymer til formuleringen "ikke værne om sjælen"
Et vigtigt træk ved hver sætning erved at det har et synonym i form af en anden fraseologi eller dens betydning kan formidles i ét ord. Ikke undtagelsen er udtrykket "sjælen værner ikke." Et synonym for det kan vælges med både ord og udtryk. For eksempel: kærlighed, tillykke, tillid osv. Synonymer-fraseologi vil være følgende udtryk:
- Lovende uden tankegang - sætning betyder ikke detnogen elsker uden at tænke sig. Betydningen af udtryk er en stor kærlighed til en person, en følelse af glæde for en person. Som du ved, kan de ord, der udgør sætteoriologiske enheder i kombination med hinanden, miste deres mening helt eller delvis. Dette fænomen er observeret i denne fraseologi.
- Lys kile kom sammen - igen, det hersætning er synonymt med udtrykket "sjælen taler ikke", hvis betydning betyder at elske nogen. I denne sætning ændrer alle ord deres mening, og der dannes et helt nyt udtryk, hvis betydning ikke kan forudsiges uden en ordbog.
- Bliv forelsket uden hukommelse - dette er en anden synonyme sætning.
Ganske populær i dag er den fraseologiske "sjæl ikke chaet", hvis værdi skal være kendt for udvisning. I skolens læseplan er dette udtryk studeret i litteratur og russisk sprogundervisning.
