Argotisme er et interessant lag af ordforråd. Funktioner og formål
Blandt lagene i det store russiske sprogs ordforrådet særligt sted er besat af argotisme. Det er med andre ord de ord, der anvendes i professionelle tale, repræsentanter for et bestemt erhverv, som ofte er uforståelige for andre sprogsprogede. Lad os overveje, i hvilken funktion af dette leksikalske fænomen.
definition
Argotisme er en bestemt gruppe af ord derbruges kun af et begrænset antal mennesker, der har følelsesmæssig farve og udtryk. Det er disse tegn på, at dette ordforråd adskiller sig fra neutral professionalisme i sin essens. I dette tilfælde refererer dette lag til de begreber og fænomener, der har et neutralt navn på russisk. Således er argotisme synonymer af almindelige ord, der er forbundet med en snævert begrænset kategori af mennesker.
Specifikke funktioner
Lær dette leksikalske lag hjælper med følgende funktioner:
- Tilstedeværelsen af det fælles ord-synonym.
- Tilstedeværelsen af levende følelsesmæssighed og udtryk.
- Brug i tale af en snæver kreds af personer forenet af professionel aktivitet.
Mange ord fra dette leksikalske lag er alleredeflyttede ind i kategorien af fælles iboende i tale. Således "bagel" som betyder "hjul" venstre erhvervschauffører og det bruges overalt. Andre ord modersmål måske ikke helt forstået, men i lyd og stavning, de falder sammen med state ordforråd. Her er nogle eksempler på professionalisme argotizmov:
- En falsk hedder en linden.
- Trommeslageren er den mandlige grønt i løbet af takterne. Ordet bruges i jægernes tale.
- En hund eller en fisk - så professionelle journalister kalder teksten til en fremtidig artikel.
- I pilotenes tale kan man høre udtrykket "give en ged", som har en lys negativ farve. Så siger de, hvis landingsprocessen ikke lykkedes.
Disse ord henviser til de almindeligt anvendte ord, men i tale af repræsentanter for et bestemt erhverv erhverver de en helt anden betydning.
Rolle og betydning
Argotisme - dette er et særligt lag af ordforråd, der bærer indforestil dig en bestemt betydning. Først og fremmest er deres rolle at lette forståelsen blandt mennesker, der tilhører samme aktivitetsområde. Så vil en bankmand forstå en anden, der erstatter ordet "billån" i talen med en forkortet version af "autocred". Dette giver dig mulighed for at understrege dit engagement i erhvervet og kendskab til dets subtiliteter.
På rigterne vil ordet "booty" med vægt på den anden stavelse forårsage et grin, men hvis du siger at du synger brevet "o", kan du tjene respekt som en professionel.
Så argotisme er et interessant sprogligt fænomen, der sigter mod at samle professionelle grupper.
